Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“fait l'objet du présent” in English

10 examples
La directive qui fait l'objet du présent débat nous pose des problèmes.
We have problems with the directive we are now discussing.
Il existe un très grave problème en Méditerranée et il ne concerne pas seulement le thon rouge qui fait l'objet du présent rapport.
There is a very serious problem in the Mediterranean. It concerns not just bluefin tuna, which is what the report is about.
Il y a fort à parier que les résultats auraient sans doute été différents de celui obtenu au cours de la négociation qui fait l'objet du présent débat.
It is fair to say that the results would have doubtless been different from those achieved during the negotiations being discussed here.
Un des principaux volets de ce dialogue politique fait l'objet du présent rapport, à savoir la démocratisation, la protection des droits de l'homme et l'État de droit.
One of the major components of the political dialogue is the subject of this report, namely democratisation, the protection of human rights and the operation of the rule of law.
C’est pourquoi le livre vert de la Commission et le rapport Langen, qui fait l’objet du présent débat, tombent à pic. Je félicite le rapporteur pour cet excellent travail.
Hence the timeliness of the Commission's Green Paper and the Langen report, which is the subject of this debate, and I would like to congratulate the rapporteur on this excellent work.
De fait, il s’avère que certains membres députés ont du mal à ne pas le faire, mais dans le rapport qui fait l’objet du présent débat, votre politique de concurrence est effectivement au centre.
In fact, it appears that some fellow Members find it difficult not to do so, but in the report that is the subject of today’s discussion, your competition policy is central.
Comme nous l'a rappelé le commissaire, le sport, et certainement le sport professionnel, en particulier les aspects économiques du football professionnel - ce qui fait l'objet du présent rapport - sont concernés de multiples façons par la législation européenne.
As the Commissioner already mentioned, sport, and certainly professional sport, not least the economic aspects of professional football -which is what this report is about - is affected by European legislation in all kinds of ways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.