Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“fait l'objet d'une vérification” in English

8 examples
L'affaire fait l'objet d'une vérification.
The matter is subject to verification.
Actuellement, la situation pour 2002 fait l'objet d'une vérification approfondie.
The situation as regards 2002 is currently the subject of intensive examination.
Parmi toutes les demandes qui ont fait l'objet d'une vérification, plus de 40 % étaient erronées.
Of those applications checked, over 40% were inaccurate.
C'est le point précis sur lequel la proposition fait l'objet d'une vérification concernant le respect du principe de proportionnalité.
This is the very point on which the proposal is being checked in terms of compliance with the principle of proportionality.
Nous ne devons pas oublier qu’en Europe, le consommateur suppose et s’attend à ce que toute marque à sa disposition ait fait l’objet d’une vérification et ait été approuvée par une autorité.
We must not forget that in Europe the consumer assumes and expects that any label that reaches him or her has been checked and approved by an authority.
Les consommateurs européens pourront continuer à choisir dans une vaste gamme de produits et acheter des médicaments que le fabricant a fait enregistrer en bonne et due forme et qui ont fait l'objet d'une vérification soigneuse par les autorités.
European consumers can continue to choose from a broad range of products which have been submitted by the manufacturer in accordance with the legal provisions and have been carefully scrutinised and authorised by the authorities.
Nous sommes ici en présence d’une philosophie du «tout est interdit à moins d’être expressément autorisé». Et le commissaire a défendu cette philosophie lorsqu’il a déclaré que les consommateurs s’attendaient à ce que chaque marque ait fait l’objet d’une vérification préalable de l’Autorité.
What we have here is the philosophy of ‘Everything is banned unless it is allowed’, and the Commissioner argued for it when he said that consumers expect every label to have first been checked by the authority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.