News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait l'objet d'une approbation” in English
4 examplesDeux années après la catastrophe, seuls quelques projets avaient fait l' objet d' une approbation.
Two years after the disaster, only a few projects had been rubberstamped.
L'information doit se baser sur des données ayant déjà fait l'objet d'une approbation de la part des instances de contrôle.
The information must be based on data that has already been authorised by the approval authority.
Il est également bon que les exportations en provenance de la zone UE ne concernent que des produits ayant fait l'objet d'une approbation de la part de l'UE elle-même.
It is also good that only products approved by the EU itself should be exported from the EU area.
.- Même si, tant au niveau des États membres qu’en cette Assemblée, ce texte fait l’objet d’une approbation générale, il est également des citoyens qui le considèrent d’un œil critique et préoccupé.
. Although there is, both in the Member States and in this House, general approval for this text, there is also a critical public that regards it with concern.
Je veux parler, bien entendu, des modalités de préparation de ce rapport - nous avons déjà dit qu'il avait fait l'objet d'une approbation unanime au sein de notre commission - et également du contenu qui améliore une proposition déjà excellente, élaborée par la Commission en son temps.
As already stated it received the unanimous support of the committee. The content is outstanding too, and represents an improvement on the splendid proposal previously presented by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
