Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“fait l'objet d'une étude” in English

9 examples
Ces projets ont déjà fait l'objet d'une étude. Le vaporetto , seul moyen de transport aujourd'hui à Venise, crée de gros problèmes écologiques.
The vaporetto is the only form of transport in Venice and it creates serious problems for the environment.
Ainsi, par exemple, la situation en Pologne n'a été traitée que superficiellement alors que la situation intérieure de la Lettonie a fait l'objet d'une étude approfondie.
We would point out, for example, that Poland is only dealt with superficially, whereas there is a more thorough treatment of, say, internal conditions in Latvia.
J'espère aussi que le lancement de l'Institut européen de l'égalité entre les hommes et les femmes, qui a déjà heureusement fait l'objet d'une étude de faisabilité, ne sera pas retardé.
I also hope that the establishment of the Institute for Equality between men and women, which I am pleased to see the feasibility report has already approved, will not be postponed.
Ce qui importe, c'est l'impact social et plus généralement sur la société que l'informatique aura, et on ne saurait trop insister sur le fait que cet impact sur la société n'a nullement fait l'objet d'une étude en mesure avec la gravité de la question.
To a very large extent, we are also concerned with the type of social and broader societal impact information technology will have, and one cannot stress too much that these social and societal effects have not by any means been investigated as fully as their seriousness warrants.
La modération de la circulation dans certaines zones ou l'interdiction de la circulation automobile dans les centres-villes sont autant de mesures qui n'ont pas encore fait l'objet d'une étude approfondie et ne devraient donc pas être mises en œuvre à grande échelle.
Traffic calmed zones, city centre driving bans and similar measures have not yet been sufficiently researched and therefore should not be implemented on a large scale.
Sachant que la 6e directive de 1977 n’est toujours pas actualisée, que les problèmes de rapprochement des taux de TVA perdurent, et que le secteur postal en cours de libéralisation n’a toujours pas fait l’objet d’une étude d’impact, comment faire une telle proposition?
How can such a proposal be made, knowing that the 1977 sixth directive has still not been updated, that the problems of harmonising VAT rates persist, and that an impact assessment has still not been made of liberalisation in the postal sector?
Ces deux projets ont fait l'objet d'une étude financée par la Commission, qui démontre qu'ils facilitent l'accès des entreprises européennes au Japon et en Corée et font mieux connaître la Communauté européenne dans ces deux pays. Ils sont donc très utiles en tant que tels.
Both have been subject to a Commission-financed study, which demonstrates that they have increased the access of European companies in both Japan and Korea and increased the awareness of the European Community in those two countries and so are worthwhile in themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.