Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“fait l'objet d'intenses discussions” in English

7 examples
Je terminerai en disant que la question de savoir comment l'Union européenne doit faire face au problème des OGM a fait l'objet d'intenses discussions.
To conclude, it has been a very intensive debate on the whole issue of how the European Union should handle GMOs.
Je sais qu’elle a fait l’objet d’intenses discussions pour beaucoup d’entre vous et je voudrais dire d’emblée que j’ai un profond respect pour chaque opinion personnelle.
I know that this has been a matter of intense discussion amongst many of you and I should like to say at the outset that I have profound respect for each personal opinion.
Ce rapport a fait l'objet d'intenses discussions en commission et nous sommes d'avis que les propositions d'amendement que nous avons formulées améliorent sensiblement ce règlement.
We have given our utmost attention to this report in committee and feel that our proposed amendments substantially improve this regulation.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de la Commission existe depuis plus de deux ans. Celui-ci a fait l'objet d'intenses discussions au Parlement durant cette période.
Madam President, ladies and gentlemen, the Commission report has been out for two years now, and the House has discussed it in great detail over that period.
Quant au programme "Idées", il tient compte des principales préoccupations du Parlement qui ont été traduites dans les amendements et qui ont fait l'objet d'intenses discussions lors des réunions tripartites.
For the Ideas programme, the European Parliament's main concerns, as reflected in the amendments and discussed intensively during the tripartite meetings, have been taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.