Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait jour sur” in English

7 examples
Un grave différend s'est fait jour sur ce dossier, sur ces contributions.
There was a dreadful row over this, as regards the contributions.
Après ces élargissements, un débat s' est fait jour sur une intégration à plusieurs vitesses.
Since these instances of enlargement, a debate has begun on differentiated integration.
Deuxièmement, un consensus s'est également fait jour sur les frais bancaires de conversion en euros.
Secondly, a consensus has also been reached on the bank charges for conversion into euros.
Dans le débat d'aujourd'hui et en commission, des critiques se sont fait jour sur l'allocation du spectre par le biais d'adjudications.
In the debate today and in committee criticisms have been levelled at allocating spectrum through auctions.
Ensuite, une incertitude s'est fait jour sur le sens qu'aurait le paragraphe 52 une fois adopté l'amendement 11, introduit comme ajout.
Afterwards uncertainty arose about how the text of paragraph 52 would then read once Amendment No 11, again as an addition, had been adopted.
Cependant, des problèmes de forme se sont également fait jour sur la manière dont ces nominations, transferts et fins de mandats sont traités à la Commission.
However, issues of form have also arisen concerning how such appointments, transfers and terminations are dealt with within the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.