News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait jour quant” in English
5 examplesDans les années précédant 1997, des incertitudes se sont fait jour quant à la manière d'interpréter les articles 43 et 56.
In the years running up to 1997 there was uncertainty about the way Articles 43 and 56 ought to be interpreted.
Un consensus se fait jour quant à la manière de favoriser son développement dans le respect de nos valeurs et de nos normes éthiques européennes.
A consensus is emerging on how we might strengthen its development in a manner consistent with our European values and ethical standards.
membre de la Commission - (RO) Je me félicite du consensus qui se fait jour quant aux principaux aspects de l'ensemble législatif relatif au transport routier.
Member of the Commission. - (RO) I am pleased with the agreement that comes into view in relation to the essential aspects of the road package.
À la lumière de la consultation menée au niveau communautaire, différentes positions se sont fait jour quant à l'idée d'approbation de codes applicables au niveau de l'UE.
Different positions have emerged in the light of the EU consultation on the idea of endorsement of codes at EU level.
Certaines inquiétudes se sont fait jour quant au respect de la vie privée et des droits de la défense, qui pourraient être affectés par la duplication ou les différences d'approche en matière de données.
There were concerns shown by some people about the privacy of individuals and the rights of defendants that might be effected by a duplication or by a different approach to data matters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
