Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“fait je pense qu'il” in English

5 examples
En fait, je pense qu’il y a eu un peu moins de 20 votes qui portaient sur des propositions visant à réformer le système de dépenses, et vous étiez absent lors de chacun de ces votes.
In fact I think there were just under 20 votes where proposals were being made to reform the expenses system and you were absent from every one of them.
L' Espagne a ici développé une grande fonction de passerelle, comme d' ailleurs le Portugal. De ce fait, je pense qu' il importe de considérer aussi cet accord de pêche dans ce contexte.
Spain has developed a marvellous bridging function here, as has Portugal, and I think that we should look at this fisheries agreement in this light.
En définitive, nous pensons qu'un bon travail a été fait, je pense qu'il reste à faire peu de chose et nous proposons quelques amendements pour simplifier la norme et lui donner une certaine rationalité: la subsidiarité n'a pas sa place ici et des législations différentes non plus.
I think that not much remains to be done. We are proposing several amendments to simplify the rule and make it a little more rational: there is no room for subsidiarity or for different national laws.
En fait, je pense qu'il y a une équivoque, parce que l'on s'est mis d'accord pour qu'il y ait un mini débat avec des représentants des groupes et donc une introduction de la Commission et du Conseil, un exposé des vues des différents groupes, et une réponse du Conseil et de la Commission.
In fact, I think there is some mistake, because we agreed that there would be a mini-debate with representatives of the groups and therefore an introduction by the Commission and the Council, a statement of the views of the various groups, and a reply by the Council and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.