Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“fait irréalistes” in English

6 examples
Toutefois, ce travail est rendu très difficile par ces budgets tout à fait irréalistes.
But that job is made very difficult by these wholly unrealistic budgets.
Qui plus est, le relèvement des prix dans les pays candidats aurait atteint des niveaux tout à fait irréalistes de 200 à 400 %.
In addition, the Commission proposal would result in astronomical price increases in candidate countries of 200% to 400%.
Pourtant, nous étions en présence de scénarios prévisionnels budgétaires tout à fait irréalistes, qui, par définition, ne pouvait pas être réalisés.
Yet we were faced with wholly unrealistic budget forecast expectations and scenarios which, by definition, could not be fulfilled.
Cette situation ne peut pas durer indéfiniment, mais les délais proposés jusqu'à présent par les États-Unis et d'autres sont tout à fait irréalistes.
This situation cannot go on forever, but the time limits that have up until now been proposed by the United States and others have been quite unrealistic.
La commission a également pris sa décision dans ce sens, bien que, en toute honnêteté, nous ayons dû complètement réécrire le rapport de Mme Lucas, parce qu' il se basait sur des idées tout à fait irréalistes.
The Committee too has made a decision along the same lines, although we ought in all honesty to say that we had completely to re-write Mrs Lucas' report, since it was based upon totally unrealistic premisses.
Alors qu'auparavant, certains prévoyaient l'afflux soudain de nombres tout à fait irréalistes de patients étrangers et l'effondrement des systèmes de soins de santé nationaux, selon moi cela constitue plutôt une chance pour nous de mieux utiliser les ressources naturelles de notre pays à l'avenir.
While earlier, many envisioned the sudden influx of unrealistically large numbers of foreign patients and the collapse of national healthcare systems, my opinion is that instead, it represents a chance for us to make better use of the natural assets of our country in the future.
Expressions with “fait irréalistes”
tout à fait irréalistes6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.