News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait intolérable” in English
11 examplesC’est tout à fait intolérable.
This is quite intolerable.
C'est tout à fait intolérable.
This is completely intolerable.
Aujourd'hui, à cette époque, c'est tout à fait intolérable.
In this day and age that is totally intolerable.
Il est tout à fait intolérable que le Conseil ait quitté ce débat.
It is quite intolerable that the Council should walk out of this debate.
Pour l'instant, la situation des demandeurs d'asile dans mon propre pays est tout à fait intolérable.
In my own country at the moment the situation for asylum-seekers is completely intolerable.
Un deuxième élément est que des personnes sont expulsées vers le Kosovo, même si beaucoup trouvent que la situation y est tout à fait intolérable.
A second consideration is that people are being deported to Kosovo, even though many people find the situation there utterly intolerable.
J'estime qu'il est tout à fait intolérable et humiliant pour les représentants de l'UE d'avoir à demander l'accès à ces États qui ont été reconnus.
I find it is a really intolerable and humiliating situation that the EU representatives have to ask for access to these entities which had been agreed.
La législation aujourd'hui appliquée en Italie est tout à fait intolérable et nous devons la rejeter avec force, car elle repose sur la race et criminalise un groupe ethnique particulier.
What is being applied in Italy at the moment is of course intolerable and we strongly reject it, as it is legislation based on race that criminalises a particular ethnic group.
Je déplore donc d'autant plus vivement que, sur cette question importante, où le consensus de l'Assemblée est réellement décisif, trois présidents de groupes ont donné ce matin une conférence de presse qui, selon moi, est tout à fait intolérable.
I find it all the more regrettable that three group chairmen this morning issued a press release on this important question, which really depends on a consensus in this House; I think that was completely intolerable.
La plus significative, la plus efficace et la plus organisée de ces initiatives de la société civile russe s'appelle «Ile de l'espoir». Inexplicablement et de façon tout à fait intolérable, celle-ci est en butte à des vexations quasi quotidiennes.
The most significant, efficient and best organized of these initiatives on the part of civil society is the one called 'Island of Hope' , which - for reasons it is impossible to understand - is being subjected almost daily to intolerable harassment.
Expressions with “fait intolérable”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
