Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“fait insuffisant pour” in English

8 examples
Ce qui s'avère tout à fait insuffisant pour ceux qui ne disposent pas de moyens propres.
This is totally inadequate for those not of independent means.
Seuls 25 ou 26 conseillers par pays, une goutte d'eau dans l'océan, un chiffre tout à fait insuffisant pour la tâche à accomplir.
Only 25-26 advisors per country, a mere drop in the ocean, and in no way sufficient for the task in hand.
Je suis d'avis que le niveau actuel de l'investissement public dans l'Union européenne est tout à fait insuffisant pour améliorer la compétitivité de l'Europe.
I think the level of public investment at present in the Union is totally insufficient to improve European competitiveness.
Je suis également satisfait que le Conseil reconnaisse quelque peu tardivement que l'article 122 est tout à fait insuffisant pour soutenir le mécanisme de renflouement.
I also welcome the somewhat belated recognition from the Council that Article 122 of the Treaty is completely inappropriate for supporting the bail-out mechanism.
2 % seulement des étudiants du programme Erasmus - qui existe depuis longtemps - sont réellement mobiles en Europe, ce qui est tout à fait insuffisant pour bâtir une nouvelle économie.
Only 2% outside the old Erasmus programme of students are actually mobile in Europe, which is not something upon which we can build a new economy at all.
J'estime que cela n'est pas suffisant, mais au contraire tout à fait insuffisant pour mettre en oeuvre les ébauches de la politique économique, y compris celles de cet hémicycle, dans toutes les résolutions.
In my view, this is not enough; in fact, it is far from enough to ensure the implementation of all the political initiatives that have been expressed in Parliament's resolutions - initiatives on which we are united.
Ce montant, nettement inférieur à la proposition initiale de 1005 millions d'écus pour les douze Etats membres, apparaît tout à fait insuffisant pour les actuels 15 Etats membres et pour les pays de l'EFTA, les PECO et Chypre qui ont été insérés dans le programme.
This sum, which is much less than the ECU 1005 m initially proposed for 12 Member States, is now woefully inadequate for the present 15 Member States, plus the EFTA countries, the CCEEs and Cyprus, which have been included in the programme.
Toutefois, Monsieur le Président, le montant de 378 millions d' euros, dont vous dites qu' il a été alloué en 1999, s' est avéré en fait tout à fait insuffisant pour la création de conditions humaines élémentaires au Kosovo, notamment en ce qui concerne l' octroi de services de santé.
Yet, the sum of EUR 378 million you mentioned had been given in 1999, was proved by the facts to be quite insufficient to create even rudimentary civilised conditions in Kosovo, especially where the provision of health services is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.