Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“fait inopportun” in English

13 examples
C’est tout à fait inopportun.
This is completely the wrong moment for such a move.
On donne en effet ainsi un signal erroné au seigneur du Kremlin, Poutine, à un moment tout à fait inopportun.
After all, that would be sending out the wrong signal to Kremlin boss Putin at entirely the wrong moment.
Il est tout à fait inopportun de glisser ces pouvoirs considérables dans le sillage d'une mesure de libéralisation.
Slipping through these huge powers in the slipstream of a liberalisation measure is quite inappropriate.
C'est pourquoi j'ai voté contre le rapport Coelho, car j'ai le sentiment qu'il est tout à fait inopportun pour mon pays.
This is why I voted against the Coelho report, because I feel that it is highly inappropriate for my country.
Il est tout à fait inopportun que certains pays, dont la Russie, bloquent les délibérations du Conseil de sécurité de l’ONU sur cette question.
It is highly inappropriate that some countries, such as Russia, are blocking the work of the UN Security Council in relation to this matter.
Je regrette, à ce propos, les déclarations de M. Schwaiger, qui risquent de conduire à une division de notre Parlement sur la question à un moment tout à fait inopportun.
In this regard, I was sorry to hear Mr Schwaiger's statements, which could divide Parliament on the matter at a completely inappropriate time.
Néanmoins, en période de récession économique à l'échelle européenne, il est tout à fait inopportun que cette Assemblée envisage les dépenses qu'engendrerait ce genre de plan.
However, at a time when the economic climate across Europe is perilous, it is entirely inappropriate that this House should contemplate the expense associated with such a plan.
Par conséquent, pour les raisons que je viens d'évoquer, il est tout à fait inopportun que la présidence en exercice du Conseil se livre dès maintenant à cet exercice d'interprétation.
Therefore, for the reasons I have just given, it would be completely inappropriate for the President-in-Office of the Council to engage in this exercise of interpretation at the moment.
Expressions with “fait inopportun”
tout à fait inopportun13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.