Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait inappropriée” in English

10 examples
La réaction de la communauté internationale a été tout à fait inappropriée.
The response of the international community has been wholly inadequate.
Je pense que cette mesure est tout à fait inappropriée et contraire aux principes de l'UE, et je m'y oppose vigoureusement.
I think that is totally inappropriate and goes completely against the principles we have in the EU, and I object strongly to it.
En fait de réponse, nous nous sommes entendus dire que cette question était tout à fait inappropriée et que tout allait pour le mieux.
The response was: how could you even ask us such a thing; everything is just fine here.
Pour toutes ces raisons, je pense que la solution consistant à supprimer des droits d'importation est tout à fait inappropriée et nous n'y adhérons pas.
For all these reasons, I believe that the path of abolishing duties is absolutely unsuitable and we do not consent to it or support it.
D’autre part, je dois dire que l’analyse que fait M. Gargani de la signification juridique des programmes de recherche était aussi tout à fait inappropriée.
Secondly, I have to say that Mr Gargani’s analysis of what the research programmes mean in legal terms was also completely irrelevant.
Nous devons condamner avec la plus grande fermeté ces méthodes qui visent à atteindre des objectifs politiques de façon tout à fait inappropriée en démocratie.
We must resolutely condemn these methods of achieving political objectives, which are totally inappropriate in a democracy.
Toutefois, je tiens à dire que nous aurions aimé que le texte fasse clairement état de l'attitude agressive du président Saakashvili et du fait qu'au début du conflit, et de façon tout à fait inappropriée...
However, I want to make it clear here that we would very much have liked to see President Saakashvili's aggressive attitude restrained and also, at the start of the conflict, a firm hold put on a totally inappropriate ...
Expressions with “fait inappropriée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.