Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“fait inacceptable dans” in English

8 examples
C'est un fait inacceptable dans une démocratie.
That is unacceptable in a democracy.
Cette attitude est tout à fait inacceptable dans une Europe moderne.
This is quite unacceptable in a modern Europe.
Nous devons combattre la recrudescence des mouvements fondés sur la haine et l’exclusion, une réalité qui, pour beaucoup d’entre nous, est tout à fait inacceptable dans cette Union européenne.
We need to be combating the growing movements we see which are based on hatred and exclusion, something that, for many of us, is absolutely unacceptable within this European Union.
(EN) Madame la Présidente, la proposition finale relative à la chasse aux phoques est tout à fait inacceptable dans la mesure où elle constitue une ingérence grossière dans les affaires de pays tiers.
Madam President, this final proposal on seal hunting is wholly unacceptable as it grossly interferes with other countries' affairs.
Il est tout à fait inacceptable, dans une démocratie, que l'on légifère derrière des portes closes et bien closes au nom de 380 millions de personnes - et ce sans droit de regard de l'opinion publique !
It is entirely unacceptable in a democracy for laws to be made behind closed and bolted doors on behalf of 380 million people and without there being any public scrutiny.
C'est tout à fait inacceptable dans une société moderne, de même qu'il est tout à fait inadmissible que des personnes qui se sont rendues coupables d'infractions graves dans un pays puissent éviter la sanction dans un autre.
That is clearly unacceptable in modern society, just as it is completely unacceptable that people who commit serious offences in one country can avoid being penalised in another country.
par écrit. - (IT) Ce rapport est tout à fait inacceptable, dans la mesure où il réitère à plusieurs reprises que l'intégration des Roms est une nécessité économique et qu'elle apporterait des avantages financiers pour les États membres.
This report is absolutely unacceptable since it reiterates on a number of occasions that the inclusion of the Roma is an economic necessity and that it would bring financial advantages for the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.