Il est donc tout à fait illusoire de croire que la promotion de nouveaux programmes de contrôle de l'opium en Afghanistan aura un quelconque effet positif.
So it is a pure fallacy to expect that sponsoring more opium control programmes in Afghanistan is going to have any significant effect.
En conséquence, il est tout à fait illusoire de croire que notre industrie en général a un avenir alors que nous négligeons le lien qui l'unit à ses clients : le réseau routier.
It is, therefore, highly unrealistic to believe that there is a future for industry as a whole while we neglect its link to its customers: the road network.
Il serait tout à fait illusoire de croire que dans les prochaines années, la Pologne serait capable d'y assurer à elle seule une sécurité qui soit égale à celle existant sur nos frontières extérieures actuelles.
The belief that, within the next few years, Poland will be able to secure this border on its own in anything like the same way as external borders used to be secured, is utterly illusory.