News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait ici pour” in English
4 examplesCet aspect doit être réexaminé dans le domaine de l'aviation, par exemple, et je me réjouis que nous l'ayons fait ici pour le transport maritime.
We need to revisit this aspect in aviation, for example, and I am pleased we have done this here for shipping.
Nous devons fournir des arguments très solides, comme nous l'avons fait ici, pour expliquer aux gens que nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas faire ces investissements.
We have to argue very strongly, as people have here, that we cannot afford not to make those investments.
Troisièmement, je voudrais insister, comme cela a été fait ici, pour que les conclusions de Nice, notamment la révision du traité, fassent référence à la charte des droits fondamentaux dans l'article 6, paragraphe 2.
Thirdly, I wish to emphasise, as has already been done, that the Nice conclusions and, specifically, the revision of the Treaty, should include this reference to the Charter of Fundamental Rights in Article 6(2).
au nom du groupe IND/DEM. - (CS) Madame la Présidente, nous votons en fait ici pour une disposition qui va incorporer la législation vitivinicole aux dispositions relatives à l'organisation commune de l'agriculture sur le principe du "thé "répandu".
Madam President, we are actually voting here for a provision which will incorporate winegrowing legislation into the provisions for the common organisation of agriculture on a principle of 'scattered tea'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
