Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait grimper le prix” in English

5 examples
Les événements du 11 septembre et ceux qui ont suivi ont fait grimper le prix de ses actions de 40 %.
This company has seen a 40% jump in share prices as a result of the events of 11 September and thereafter.
Cette attitude provoque une grande incertitude et fait grimper le prix des véhicules pour les consommateurs.
It provides a massive amount of uncertainty and makes vehicles more expensive for consumers.
La taxe d’immatriculation, lorsque le gouvernement en abuse, fait grimper le prix des automobiles de manière exorbitante.
Registration tax when abused by government raises the price of cars exorbitantly.
Pourquoi les véhicules construits au Royaume-Uni sont-ils meilleur marché sur le continent quand le cours de la livre fait grimper le prix de nos exportations ?
Why are cars built in the UK cheaper on the continent just as our pound is making our exports more expensive?
Nous avons également pris connaissance du stade critique atteint par le conflit dans l’industrie pétrolière norvégienne, qui a fait grimper le prix du pétrole brut dans les pays nordiques.
Also in the news too the critical stage which the industrial dispute in the Norwegian oil industry has reached, and that has put up the price of crude oil in the Nordic countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.