Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“fait grand bruit” in English

5 examples
Ce rapport a lui aussi fait grand bruit.
This report, too, has created quite a storm.
Cette question a fait grand bruit il y a neuf mois, mais le silence règne depuis lors.
There was a lot of talk nine months ago but since then no more has been heard.
Il n'a pas fait grand bruit jusqu'aujourd'hui, jour où j'ai décidé de le révéler aux quelques députés présents dans l'hémicycle.
I sneaked it in there and it stayed pretty much hidden until now, and I would like to reveal it to the very few people who are in the Chamber tonight.
Aujourd'hui, plus personne ne peut douter de la portée et de la justesse de cette décision qui a pourtant fait grand bruit à l'époque.
Now, nobody could doubt the validity and farsightedness of that decision, although at the time it was controversial.
Le rapport concernant l' accès au marché des services portuaires a fait grand bruit au Parlement européen, et l'une des raisons principales en est que la proposition de la Commission européenne concerne principalement la concurrence au sein des ports.
The report on market access to port services has caused a great stir in the European Parliament, not least because the European Commission proposal predominantly deals with competition within ports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.