Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“fait fi des frontières” in English

5 examples
Nous aimons répéter que la pollution fait fi des frontières.
We are fond of stating that pollution does not respect borders.
Les entreprises profitent d'une liberté nouvelle qui fait fi des frontières, laissant sur le carreau des cohortes de salariés souvent peu formés, qui auront le plus grand mal à retrouver du travail.
Businesses are benefiting from a new kind of freedom that flouts borders, leaving hordes of often poorly trained employees jobless, people who will have the greatest difficulty in finding work again.
La volonté d’harmoniser ce domaine au niveau européen doit donc être applaudie des deux mains, étant donné que, par définition, le transport routier fait fi des frontières des différents États membres.
It is therefore a very good thing for there to be harmonisation of these matters at European level, given that road transport by definition goes beyond the borders of one Member State.
) Monsieur le Président, la question du réchauffement de la planète, bien que n'étant pas encore prouvée de façon indubitable, est des plus préoccupantes pour le monde dans son ensemble et fait fi des frontières nationales.
Mr President, the issue of global warming, although not yet proven beyond doubt, is of the greatest concern for the world at large and knows no respect for national boundaries.
(CS) Mesdames et Messieurs, l'essor des jeux de hasard sur internet est un phénomène nouveau qui fait fi des frontières nationales. Il a des conséquences négatives contre lesquelles nous devons lutter sans retard au niveau européen afin de protéger efficacement les enfants et les jeunes.
(CS) Ladies and gentlemen, the growth of gambling on the Internet is a new phenomenon which does not recognise national boundaries, and which has negative consequences that we must confront without delay on a unified EU basis in order to provide effective protection for children and young people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.