Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait est qu'il n'y” in English

4 examples
Le fait est qu'il n'y avait pas d'accord entre les États membres à ce sujet.
The reality is that there was no agreement between the Member States.
Néanmoins, le fait est qu’il n’y a pas d’harmonisation de ces questions à l’échelon communautaire.
Nevertheless, it is also the case that there is no harmonisation of these issues at Community level.
Alors, c'est bien de faire une longue intervention, beaucoup plus longue que ne le permet le temps concédé, mais le fait est qu'il n'y a pas d'interprétation.
It is all very well to make a long speech, much longer than the speaking time permits, but the fact is it is not being interpreted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.