Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait envisageable” in English

13 examples
La biomasse ou les biocarburants, par contre, sont une option tout à fait envisageable.
Biomass or bio-fuels, however, are very much an option.
Il serait tout à fait envisageable de considérer les millionnaires comme des exclus sociaux.
One could imagine that it might be possible to be a socially excluded millionaire.
Les êtres humains sont les seuls porteurs de la microbactérie de la tuberculose et l'éradication est tout à fait envisageable.
Humans are the only host of the tuberculosis microbacterium and its eradication would be perfectly possible.
J'espère aussi, et je pense, qu'il est tout à fait envisageable de finaliser l'adoption de cette vingt-quatrième proposition de modification de la directive "Substances dangereuses" en seconde lecture.
I also hope, indeed I think, that it will be quite possible at second reading to finalise the adoption of this proposal for a directive amending the dangerous substances directive for the 24th time.
De plus, l'ombre du nationalisme plane et il est tout à fait envisageable que les nationalistes, le Parti radical serbe, Koštunica et le Parti socialiste forment une coalition avec le parti de Milošević.
Nationalism casts a shadow over everything and it is conceivable that the nationalists, the Radical Party, Koštunica and the Socialist Party, and Milošević's party will form a coalition.
On a constaté qu'il serait tout à fait envisageable d'émettre des informations en langue kurde à la radio et à la télévision et qu'une certaine forme de reconnaissance de la culture kurde pourrait suivre.
Reports in the Kurdish language may be allowed on television and radio and a certain degree of recognition of the Kurdish culture could follow.
Si la Commission ou un État membre en vient à penser (ce qui est tout à fait envisageable) que les travaux de la CEPT avancent trop lentement, la Commission peut prendre des mesures à l'échelle communautaire.
Should the Commission or any Member State form the impression, which is entirely conceivable, that work within CEPT is proceeding too slowly, the Commission can take action at EU level.
Comme Mme Wallis le sait déjà, je suis tout à fait d’accord sur ce point; en ce qui concerne les négociations, il est tout à fait envisageable que les députés européens soient inclus dans la délégation formelle.
As Mrs Wallis is well aware, I fully agree on this aspect; as far as the delegations are concerned, it is certainly possible to imagine MEPs being included in the formal delegation.
Il est donc tout à fait envisageable que la présidence espagnole se termine par l'ouverture de tous les chapitres en ce qui concerne la Roumanie et la clôture de 90 à 100 chapitres avec le reste des pays membres.
It is therefore very possible that the Spanish Presidency will end with the opening of all the chapters relating to Romania and with the conclusion of between 90 and 100 chapters with the rest of the candidate countries.
Expressions with “fait envisageable”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.