Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“fait entendre sa voix” in English

9 examples
En tout cas, le Parlement a fait entendre sa voix.
Parliament has in any case expressed its thoughts on the matter.
Voilà, dans ces moments-là, l'Europe est forte, lorsqu'elle fait entendre sa voix, sur les problèmes où nous nous exprimons dans l'unité.
At these times Europe is strong, when it succeeds in making its voice heard, in matters on which we stand united.
Aujourd'hui, le Parlement européen a fait entendre sa voix en adoptant un règlement qui saura sauvegarder l'excellence de l'industrie textile européenne.
Today, the European Parliament has made its voice heard, by adopting a regulation capable of safeguarding the excellence of the European textile industry.
L'Union européenne a fait entendre sa voix; plus de dix déclarations ont été faites en 2010 par la haute représentante et vice-présidente, Mme Ashton, qui portaient sur la situation générale et sur des cas individuels.
The European Union has been speaking out; more than ten statements were released in 2010 by High Representative and Vice-President Ashton on both the general situation and on individual cases.
En votant pour le rapport Garriga Polledo, le Parlement européen fait entendre sa voix en ce qui concerne l'avenir du budget européen et présente une proposition ambitieuse pour le prochain cadre financier pluriannuel.
By voting for the Garriga Polledo report, the European Parliament has made its voice heard on the future of the European budget and put forward an ambitious proposal for the next Multiannual Financial Framework.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’Europe a enfin fait entendre sa voix et a pu jouer un rôle actif et de premier plan dans la crise au Moyen-Orient, bien qu’un peu tard et non sans certaines difficultés.
– Mr President, ladies and gentlemen, Europe has finally made its voice heard and has been able to perform an active, leading role in the Middle East crisis, albeit a little late and not without some difficulty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.