Mais les pays candidats doivent garder à l'esprit qu'aucun d'eux ne fait encore partie de l'Union.
But the applicant countries must also understand that none of them is as yet in the European Union.
Cela fait encore partie de la compétence des États membres et, bien entendu, c'est à eux de décider du type d'action à engager.
It is still within the competence of the Member States and, of course, they have to decide what to do or what kind of action to take.
Je conçois certes la nécessité d' une monnaie stable, y compris pour les travaux effectués sur place, mais je ne comprends pas cette "condamnation" du dinar, devise officielle d' un État dont le Kosovo fait encore partie.
I do understand the need for a stable currency, partly for the benefit of the work being done there. What I do not understand, however, is the penalisation of the dinar, the official currency of the state to which Kosovo still belongs.