Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“fait en pensant” in English

5 examples
Je l’ai fait en pensant à vous tous, je l’ai fait en pensant à tous les citoyens européens, dont les pensées accompagnaient, je suis sûr, le président Rugova à ce moment-là.
I did so thinking of all of you, I did so thinking of all of the citizens of Europe, whose thoughts I am sure were with President Rugova at that time.
Je n'ai pas voté pour lui, mais un grand nombre de mes collègues l'ont fait en pensant que, même s'il se présentait en tant qu'indépendant, il restait fidèle aux principes socialistes.
I did not vote for him, but many Members of my Group did in the belief that, while he stood as an Independent, he was still committed to socialist principles.
Elle l'a fait en pensant que, par le biais de ce qu'elle appelle constructive engagement , à savoir la traduction anglaise par les Asiatiques de dialogue critique, elle devra démontrer que le dialogue a effectivement été renforcé.
They accepted that country in the belief that by means of what they call "constructive engagement' - which turns out to be the English version of the Asian translation of "critical dialogue' - they would demonstrate that dialogue really has been strengthened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.