Je suis pourtant tout à fait en faveur d'une telle protection.
Clearly, however, I would like such protection to be provided.
C'est un bon résultat, me semble-t-il, et nous sommes tout à fait en faveur d'une diversification des actifs liquides.
I feel this is a positive result, and we are totally in favour of diversification of liquid assets.
Je suis tout à fait en faveur d'une réglementation européenne sur la protection des sols, mais qui protège mes sols de la bureaucratie européenne.
I am all for a European soil protection regulation, but one that protects my soil from European bureaucracy.
Je suis tout à fait en faveur d'une base géographique globale, en d'autres termes, l'intégration de tous les vols en provenance et à destination de l'UE, quelle que soit l'affectation nationale du transporteur.
I definitely support the scheme's so-called broad geographical scope, in other words the inclusion of all flights from and to the EU, regardless of the national attribution of the carrier.