Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“fait effectivement partie” in English

8 examples
Ce point fait effectivement partie des engagements de l'Union.
This point is actually part of the Union's commitments.
- Monsieur le Président, le Kosovo fait effectivement partie de l’Europe.
. Mr President, Kosovo is indeed a part of Europe.
Une telle orientation politique fait effectivement partie des directives politiques intégrées adoptées par le Conseil européen.
Such a policy orientation is indeed part of the integrated policy guidelines adopted by the European Council.
auteure. - Monsieur le Président, l'Ouganda fait effectivement partie de ces États africains où l'homosexualité est encore sévèrement réprimée.
Mr President, Uganda is one of the African states where homosexuality is still severely repressed.
La recherche ferroviaire fait effectivement partie de la proposition, mais je souhaite que sa part des crédits soit considérablement augmentée.
It is true that this is also included in the proposal but I would like to increase its share considerably.
Si la liberté d’opinion de tout un chacun en fait effectivement partie, le droit du Parlement de décider de la composition de l’exécutif en est une autre.
The freedom of opinion of each and every individual is indeed one of these, but another is the right of Parliament to decide who shall join the executive and who shall not.
Le développement rural, symbole même du secteur non marchand, enjeu fondamental pour aujourd'hui comme pour demain, fait effectivement partie de la réorientation de la PAC telle qu'elle vient d'être actée par le Conseil.
Rural development, the very symbol of the non-market sector, and which will be as crucial an issue tomorrow as it is today, is in fact part of the reorientation of the CAP as just adopted by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.