Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“fait diligence” in English

12 examples
Les questeurs ont fait diligence pour maîtriser au mieux cette situation.
The Quaestors acted quickly to resolve this situation in the best way possible.
Je crois que le Parlement a fait diligence dans l'étude de cette question.
I think that Parliament has been industrious in studying this matter.
Il a donc fait diligence, sans attendre l'avis du Parlement européen, afin de ne pas différer ce dossier important.
It therefore made haste, without waiting for the opinion of the European Parliament, so as not to defer this important file.
Une position commune a été finalement adoptée le 8 mars 2005 grâce à la Présidence luxembourgeoise qui a enfin fait diligence.
A common position was finally adopted on 8 March 2005, thanks to the Luxembourg presidency, which instilled a long-overdue sense of urgency.
Je pense que nous montrons aujourd'hui au Parlement européen que nous avons fait diligence et je pense que le commissaire s'en réjouira.
In my view, we are proving in the European Parliament today that we have indeed made progress, and I believe the Commissioner will be pleased about that.
Si la Syrie a fait diligence et a rapidement retiré ses troupes du Liban, elle s'est montrée réticente, au départ, à coopérer avec le juge Mehlis.
Although Syria made haste to withdraw its troops from Lebanon, it was initially hesitant about cooperating with Mr Mehlis.
Je puis assurer que la Finlande, pour sa part, fera tout son possible pour assurer qu'il soit fait diligence au Conseil, afin que nous arrivions à un résultat positif, le plus rapidement possible, au cours de la présidence finlandaise.
I can assure you that Finland, as the country to hold the Presidency, will, for its part, do everything within its power to ensure that work in the Council is expedited in order for us to achieve a positive end result as speedily as possible during the Finnish presidential term.
Telles sont les dépenses que permet ce train de mesures et je voudrais très chaleureusement remercier le Parlement européen et le Conseil d'avoir rapidement appuyé cette proposition et d'avoir fait diligence pour prendre cette décision.
These are the tasks that the aid package is designed to accomplish, and I would like to take this opportunity to thank the European Parliament and the Council most sincerely for being so quick to support this proposal and for being prepared to take this decision so rapidly.
Il est bien évident que les résultats des enquêtes éclaireront les circonstances du drame et, à cet égard, nous devons féliciter le gouvernement français d'avoir fait diligence et d'avoir rendu publics les premiers résultats des enquêtes.
The issue must also be looked at as a whole. Obviously, the results of the inquiry will clarify the circumstances of the tragedy and the French Government deserves to be congratulated for having acted promptly and made the initial results of the inquiry public.
Expressions with “fait diligence”
fait diligence pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.