Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“fait différente de celle” in English

8 examples
La situation dans les nouveaux États membres est tout à fait différente de celle que connaissent les plus anciens.
The situation in new Member States is entirely different from that in older ones.
La situation est tout à fait différente de celle vécue il y a sept ans, lorsque le programme "Jeunesse" a connu une interruption de plusieurs mois.
This is a very different case from the previous one seven years ago, when there was a significant suspension in the Youth Programme for several months.
Mais dans le cadre du nouveau traité d'Amsterdam, le président de la Commission aura une position tout à fait différente de celle qui est la sienne à l'heure actuelle.
Under the new Treaty of Amsterdam, however, the President of the Commission will have an entirely different role to the one he currently has.
Dans une interview accordée à un quotidien polonais, vous avez dit que sauver des banques criblées de dettes était une question tout à fait différente de celle des chantiers navals criblés de dettes.
In a Polish newspaper interview, you said that rescuing debt-ridden banks is a completely different matter from debt-ridden shipyards.
La situation d'un pays présentant une forte densité démographique est, par exemple, tout à fait différente de celle d'un État dont la majeure partie du territoire est constituée de zones faiblement peuplées.
There are, for example, differences between conditions in a densely populated country and in a country which largely consists of sparsely populated areas.
Je le dis franchement, parce que si certaines notes peuvent peut-être jeter le discrédit sur l'action de la Commission, il faut bien se rendre compte que cette même action a été tout à fait différente de celle qui ressort de la note d'un fonctionnaire.
I say this quite plainly, because if certain documents may perhaps bring discredit upon the Commission's actions, it should be clearly understood that those actions are quite different from the kind that would result from a note by an official.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.