News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait des propositions sur” in English
10 examplesDans sa communication sur les retraites la Commission fait des propositions sur trois plans.
In its communication on pensions, the Commission has included proposals on three fronts.
Le Parlement a fait des propositions sur son rôle dans le déclenchement des coopérations renforcées dans le domaine communautaire.
Parliament has made proposals on its role in triggering enhanced cooperation in the Community sphere.
Nous avons fait des propositions sur ce point et nous poursuivrons la discussion sur cette question lors des négociations multilatérales.
We have presented proposals in this respect and we shall continue to debate the issue in the multilateral negotiations.
Mais nous avons fait des propositions sur la façon dont les objectifs de politique générale et les exigences économiques peuvent être alignés.
We have put forward proposals, however, for how the general policy targets and the economic requirements can be aligned with each other.
C'est une bonne chose que la Commission ait fait des propositions sur cette base et que nous ayons aujourd'hui une discussion à ce sujet au sein du Parlement.
It is good to see the Commission has followed this up with these proposals and that our Parliament is discussing the matter today.
S'agissant de la protection sociale, je confirme que nous avons fait des propositions sur le champ de la majorité qualifiée ou le champ de l'unanimité, sans idéologie.
In terms of social protection, I can confirm that we have made proposals about qualified majority or unanimous voting but these are regardless of ideology.
Ces derniers temps, la Commission a également fait des propositions sur l'immigration, qui ont été discutées et adoptées, ou qui sont en voie de l'être par le Parlement et le Conseil.
The Commission has also made proposals during recent times on immigration, which have been discussed and adopted, or are being discussed and adopted by the Parliament and the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
