Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“fait des progrès sur” in English

8 examples
Je crois que l’Europe a toujours fait des progrès sur la base du consensus.
I believe that Europe has always made progress on the basis of consensus.
Et il est faux de prétendre, comme on l'a fait ici, que M. Papandreou aurait admis que la Turquie a fait des progrès sur la question chypriote.
What has been said here about Mr Papandreou acknowledging that Turkey has made progress on the Cyprus issue is totally wrong.
Les autres chapitres du rapport sont parfaitement acceptables et démontrent que l'Europe a fait des progrès sur la voie de l'égalité des femmes.
The other parts of the report are perfectly acceptable and demonstrate that Europe has made progress towards equality for women.
Il ne faut pas oublier la lutte contre le chômage. C'est l'une de nos principales missions, et nous avons déjà fait des progrès sur ce thème grâce au processus de codécision.
The combating of unemployment must not be forgotten; it is one of our central tasks, and one in which the cooperation procedure has of course enabled us to make progress already.
Mais nous ne devrions pas perdre de vue que le processus de Barcelone a fait des progrès sur une période de cinq ans, et ce malgré toutes les difficultés survenues au Proche-Orient.
But we should not forget that the Barcelona process has progressed over five years. This has happened despite all the difficulties in the Middle East.
Néanmoins, c'est grâce aux pouvoirs du Parlement et à la détermination de notre groupe politique à les utiliser que nous avons fait des progrès sur ces trois questions jusqu'à présent.
But it is thanks to Parliament's powers and the determination of our political group to use them that we have made progress on those three items so far.
De même, nous avons fait des progrès sur les subventions au coton, mais le résultat final est, une fois de plus, décevant par rapport aux subventions nationales octroyées aux États-Unis.
Similarly, we made progress on cotton subsidies, but the final outcome was, again, disappointing in respect of the domestic subsidies operated in the United States.
par écrit. - (PT) En décembre dernier, les parties de la convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique se sont réunies à Bali, et elles ont fait des progrès sur de nombreux aspects relatifs à la protection du climat de la planète.
in writing. - (PT) Last December, the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change met in Bali, having made progress on many aspects relating to global climate protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.