Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“fait des efforts importants” in English

7 examples
Le Parlement a fait des efforts importants dans ce sens.
Parliament has made important efforts in this direction.
L'UE fait des efforts importants dans la lutte contre le trafic de drogue.
The EU is making important efforts to combat the drugs trade.
Au cours des dernières années, l'UE a fait des efforts importants pour rendre plus sûrs les transports de marchandises dangereuses.
During the past year, the EU has worked hard to make the transport of dangerous goods safer.
Il a fait des efforts importants pour rapprocher des valeurs occidentales non seulement le système politique, mais également la société serbe.
He took significant steps to bring Serbia closer to Western fundamental values, not only in terms of its political system, but also of its society.
Le ministre suédois était l'un des deux ministres présidant ce groupe et je peux vous dire avec certitude que l'Europe a fait des efforts importants pour faire avancer cette question.
The Swedish Minister was one of the two ministers leading that group and I can say for sure that Europe was trying to push this very hard.
D'un autre côté, la Turquie fait des efforts importants dans les négociations entamées, et je salue l'évolution du désir de la Turquie de poursuivre les réformes en vue de respecter les critères de Copenhague.
On the other hand, Turkey is putting great effort into the negotiations which have been started, and I welcome the changes and Turkey's desire to continue reforms in order to meet the Copenhagen criteria.
Dans ce contexte, je voudrais mentionner la Turquie, qui fait des efforts importants dans la perspective de son intégration européenne, alors que d'un autre côté elle interdit l'établissement de communautés ou de congrégations religieuses chrétiennes.
In this context, I would like to mention Turkey, which is making major efforts for European integration, while, at the same time, prohibiting the establishment of Christian religious societies or congregations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.