Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“fait des déclarations selon” in English

4 examples
Mon second point est que le Commissaire Patten a fait des déclarations selon lesquelles l'UE devrait se concentrer sur la pauvreté dans son aide au développement.
My second point is that Commission Patten has made statements that the EU should have a poverty focus in its development aid.
M. le président a fait des déclarations selon lesquelles le secrétariat du Parlement européen quitterait Luxembourg dès que Luxembourg deviendrait le siège d'une autre institution internationale qui occuperait 1.200 fonctionnaires ou personnes.
The President had said that Parliament's secretariat would be leaving Luxembourg once Luxembourg became the seat of another international institution that was to employ 1 200 officials or other people.
Je ne veux pas rappeler, ici, les votes et les conditions de l'Union douanière; en revanche, je désire aborder un problème connexe très important, parce que certaines institutions européennes ont fait des déclarations, selon moi, inopportunes sur la République de Chypre.
I do not want to repeat here the votes and circumstances of the customs union, but I do want to mention a very important related problem, because there have been declarations made by European institutions about the Republic of Cyprus, which I believe were inappropriate.
Il semble que la Commission de M. Romano Prodi n'a pas non plus bien commencé son travail dans ce domaine et, en particulier, le Président de la Commission a fait des déclarations selon lesquelles la publicité et la transparence ne seraient pas à l'honneur dans cette Commission.
It would appear that Romano Prodi' s Commission has not got off to a very good start in this respect either, and the President of the Commission, in particular, has delivered opinions that show that the notions of public accessibility and transparency are not being honoured in this Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.