Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“fait de séparer” in English

6 examples
Troisième point: le fait de séparer les domaines politique, économique et militaire.
My third point relates to the separation of politics, business and the armed forces.
Je suis d'avis que le fait de séparer le rapport en deux parties s'est avéré être une bonne solution.
I consider that the division of the report into two parts is a successful solution.
D'autre part, le fait de séparer les enfants de leurs parents biologiques et de leur lieu d'origine peut avoir des répercussions psychologiques, sociales et éducatives néfastes.
On the other hand, separating children from their biological parents and place of origin can have adverse psychological, social and educational repercussions.
Le fait de séparer le Fonds social de la politique structurelle permettrait de mettre un financement convenable à la disposition des régions qui ne sont pas économiquement sous-développées et ont donc été largement ignorées par la politique de fonds structurels de l'UE.
By separating the social fund from structural policy, it will be possible to make sufficient funding available to those regions which are not economically underdeveloped and have therefore largely been ignored by EU structural fund policy.
Entre-temps, M. Wibe a quitté l'hémicycle mais, en tant que rapporteur de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, il a souligné qu'il n'était pas nécessaire en fait de séparer l'exploitation de l'infrastructure et les opérations de transport effectif.
Mr Wibe has left the Chamber, but as draftsman for the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy he said that there was not really any need to separate the exploitation of infrastructure from actual transport operations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.