Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“fait de réels progrès” in English

7 examples
Il serait grossier de notre part de ne pas reconnaître que la Commission a fait de réels progrès.
It would be churlish of us not to recognize that the Commission has made a great deal of progress.
Ce n'est pas le cas ici, ce qui explique que l'Europe ait fait de réels progrès sous cette Présidence.
This is not the case here and, therefore, Europe has made real progress during this Presidency.
Grâce au plan d'action «marché intérieur» de la Commission européenne, nous avons fait de réels progrès dans son achèvement.
Thanks to the European Commission's action plan, we have made real progress in completing the single market.
Nous n'avons pas fait de réels progrès sur les questions législatives, notamment en ce qui concerne le revenu minimum européen, de sorte qu'il reste beaucoup à faire.
We have not made any real progress in legislative matters, when it comes to the European minimum income, for instance, and thus there is still a lot of work to be done.
L'ancienne République yougoslave de Macédoine a poursuivi son travail concernant ses relations avec l'Union européenne, c'est pourquoi la Commission européenne a déclaré qu'elle avait fait de réels progrès et recommandé l'ouverture des négociations d'adhésion.
The Former Yugoslav Republic of Macedonia has continued to work on its relations with the European Union, which is why the European Commission stated that it had made real progress and recommended that accession negotiations be opened.
C'est tout à l'honneur des parties impliquées dans les négociations, le Conseil et tous les membres de la délégation, d'avoir fait de réels progrès et je recommande à cette Assemblée le résultat de la procédure de conciliation que, je l'espère, elle soutiendra.
In all honour to everybody concerned in the negotiation, the Council and all Members of the delegation, they have made real progress and I recommend the outcome of the conciliation process to the House and hope they support it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.