Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“fait de posséder” in English

7 examples
Elles sont désormais davantage liées au fait de posséder ou non des connaissances.
Today and in the future class differences will depend much more on whether you possess knowledge or not.
Cette Assemblée n’est pas sans le savoir, le simple fait de posséder une image du Dalaï Lama est un crime punissable.
As the House will be well aware, even possession of an image of the Dalai Lama is a punishable offence.
Le seul fait de posséder des capacités militaires - l'expérience historique le montre - empêche souvent de devoir y recourir.
It is often sufficient to possess a military capability - this is shown throughout history - to prevent military resources from even having to be deployed.
Il faut dire que la guerre préventive contre l'Irak a convaincu de manière perverse les dictateurs que le fait de posséder des armes nucléaires constituait une sorte de sauf-conduit.
It must be said that this pre-emptive Iraq war has, perversely, convinced dictators that possessing nuclear weapons is a sort of safe-conduct.
Je pense que l'Union européenne devrait expliquer très clairement à tous les citoyens européens que le fait de posséder et de parler d'autres langues que la langue de la majorité représente une valeur ajoutée.
I think that the EU should make it absolutely clear to every European that there is added value in both having and speaking languages other than the language of the majority.
Lors de sa réunion du 29 novembre, le Conseil des ministres a décidé de rendre illégales toutes formes d'exploitation sexuelle et de traite des enfants, ainsi que le fait de posséder du matériel pornographique faisant intervenir des enfants.
The Council of Ministers decided, at their meeting on 29 November, to make sexual exploitation of children in all its forms, trade in children and possession of pornography illegal.
En ce qui regarde la croissance, la création d'emplois et la stabilité des emplois, alors le fait de posséder des services publics d'intérêt économique efficaces en termes de coût, de haute qualité et accessibles, constitue le trait saillant de l'affaire.
When we come to growth, job creation and sustainable jobs, then cost efficiency, high quality and accessible traded public services are at the core of that enterprise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.