Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait de nombreuses promesses” in English

8 examples
La Commission a fait de nombreuses promesses pour l’avenir.
It has made many promises for the future.
Nous avons fait de nombreuses promesses; certaines de ces promesses sont restées sans effet.
We have made many many commitments; some of those commitments are not forthcoming.
Il nous a fourni une quantité appréciable de détails et fait de nombreuses promesses sur la situation actuelle ou à venir.
He has given us a fair amount of detail and a fair number of promises about what is happening or will happen.
Les dirigeants politiques roumains ont fait de nombreuses promesses pour la protection des droits de la minorité hongroise.
Many promises were made by the Romanian political leadership for the safeguard of the rights of the Hungarian minority.
La Commission nous a présenté de nombreux rapports et fait de nombreuses promesses, mais il n'y a eu que peu de mesures concrètes.
We have had many promises and reports from the Commission, yet little concrete action has been forthcoming.
. - Monsieur le Président, en janvier dernier, les dirigeants de la Serbie nous ont fait de nombreuses promesses quant à la situation de minorités en Voïvodine.
. Mr President, last January we heard many promises from the leaders of Serbia on the situation of the minorities in Vojvodina.
L'UE fait de nombreuses promesses à la population monténégrine, comme elle l'a fait avec d'autres dans le passé et continue à le faire aujourd'hui dans certains pays.
Many promises are being made today to the people of Montenegro, as they have been to others in the past and present.
Il ne devra pas oublier que dans la préparation de sa candidature aux Jeux olympiques, la Chine a fait de nombreuses promesses quant à l'amélioration de la situation des droits de l'homme, garanties qui, à ce jour, n'ont toujours pas été respectées.
He will be aware that in the run up to their Olympic bid, China made many promises about improvements to their human rights record, assurances which to date, we know, have not yet been met.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.