News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait de même avec” in English
7 examplesElle a fait de même avec le navire néerlandais.
It has done the same with the Dutch.
Or, Enel absorbe Endesa, RWE rachète Nuon et Vattefall fait de même avec Essent.
Enel is taking over Endesa, RWE is taking over Nuon and Vattenfall is taking over Essent.
Nous en avons fait de même, avec beaucoup de succès, lors de l'intégration du secteur maraîcher, tout aussi complexe.
We did this very successfully during the integration of the equally complex fruit and vegetables sector.
En mars 2004, une décision a été prise, qui a été signalée et débattue à juste titre; j’ai fait de même avec la direction de Microsoft.
Since March 2004, there has been a decision, which has rightly been mentioned and discussed; I have done so myself with the head of Microsoft.
Je peux encore comprendre que l’on ait exclu les chaussures de sport de la procédure, mais pourquoi avoir fait de même avec les chaussures pour enfants?
I can still see why we have taken sports shoes out of the procedure, but why have we done so with children’s shoes?
Dès 2000, le gouvernement tchèque avait adopté un plan national de lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants � des fins commerciales et, en 2003, il a fait de même avec un vaste plan national de lutte contre la traite des êtres humains � des fins d’exploitation sexuelle.
Back in the year 2000, the Czech Government adopted a national plan to combat the commercial sexual abuse of children and in 2003 a wide-ranging national plan to combat the trade in human beings for purposes of sexual exploitation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
