D'autres collègues ont également fait de bonnes propositions.
But other colleagues have also produced good proposals.
La Commission a fait de bonnes propositions et je pense que le Conseil devrait les appuyer.
The Commission has made good proposals and I believe that the Council should go along with them.
M. Ehler a fait de bonnes propositions, y compris en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises.
Mr Ehler has made sound proposals, including with regard to small and medium-sized companies.
En matière d'aliments pour les nourrissons, il fait de bonnes propositions; en matière d'étiquetage du maïs et du soja, il fait de bonnes propositions.
He brought forward some good proposals on baby food and the labelling of maize and soya.
À cet égard, la Commission a fait de bonnes propositions et nous sommes très confiants quant à la mise en place de ces procédures accélérées, qui permettront aux partenaires de projet de recourir plus rapidement à leurs moyens.
The Commission has made good proposals on this point, and we are very confident that this speeding-up of procedures can be achieved in order that the partners in projects can access their funds more quickly.