Ce dossier n'a pas été facile à suivre et rien n'a été fait dans la précipitation.
It has not been an easy dossier to follow and it has not been rushed or done wrongly.
Il a constitué une méprise totale. Tout s'est fait dans la précipitation sans penser à l'avenir de l'agriculture.
It was a total misconception, it was done in a hurry, without thinking about the future of agriculture.
Il est vrai que nous devrons, le temps venu, passer en revue nos moyens de défense réglementaires, mais cela ne peut et ne doit pas être fait dans la précipitation, au beau milieu de la tourmente.
It is true that, in due course, we will have to review our regulatory defences, but this cannot and should not be done precipitately, in the heat of the crisis.