Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“fait dans d'autres domaines” in English

6 examples
Notre Parlement entendait proposer un véritable observatoire européen de la santé, à l'instar de ce qui se fait dans d'autres domaines.
The European Parliament had intended to propose the establishment of a genuine European Health Observatory, along the lines of those being set up in other fields.
Nous parlons de coordonner notre action, nous voulons imiter ce qui se passe en fait dans d'autres domaines, et j'ai évoqué l'industrie à titre d'exemple.
We are talking about coordinating action, we are talking about imitating what is basically happening in other sectors, as in the example of industry I mentioned to you.
Comme elle l'a fait dans d'autres domaines de réponse à la crise, la Présidence française mettra tout en œuvre pour obtenir une action commune des Européens sur ce sujet industriel majeur.
As it has done in other areas in response to the crisis, the French Presidency shall do its utmost to obtain joint European action on this major industrial issue.
Je souhaite également souligner et apporter mon soutien à l'idée selon laquelle l'UE, dans sa politique linguistique, doit adhérer strictement au principe de solidarité, comme elle le fait dans d'autres domaines.
I should also like to emphasise and lend my backing to the view that in its language policy the EU must adhere strictly to the principle of solidarity, as it should in other areas.
Nous ne devons pas réitérer ce que nous avons déjà fait dans d'autres domaines - que ce soit l'assistance en escale ou les redevances aéronautiques - à savoir autoriser des exceptions qui affectent de deux à cinq millions de passagers.
We should not repeat what we have already done in other areas - whether ground handling or aviation charges - that is, to allow for exceptions affecting two or five million passengers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.