Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“fait désormais partie intégrante” in English

8 examples
En effet, ce rapport nous assure que la dimension éthique fait désormais partie intégrante du texte.
Indeed, the report by that Committee assures us that the ethical dimension is now an integral part of the text.
L'efficacité énergétique fait désormais partie intégrante du grand objectif de la stratégie Europe 2020.
Energy efficiency is now an integral part of the headline target of the EU 2020 strategy.
Il s’agissait d’une préoccupation des pays adhérents et elle fait désormais partie intégrante du compromis.
This was a preoccupation of the acceding countries and is now a part of the compromise today.
Le Parlement s'est battu pour cela et c'est un principe qui fait désormais partie intégrante de la stratégie européenne en matière d'emploi.
That is something for which Parliament has fought, and it has now become an integral part of the European employment strategy.
Ces craintes semblent s’être justifiées, puisque le financement des partis politiques fait désormais partie intégrante de notre budget et que le montant proposé à déjà été revu à la hausse grâce à l’amendement de M. Watson, passant de 4,2 à 8,4 millions.
These concerns appear to have been vindicated, since the funding of political parties has now been included in our budget and already the proposed amount has been increased from 4.2 to 8.4 million as a result of Mr Watson's amendment.
Le service européen pour l'action extérieure fait désormais partie intégrante de l'administration européenne: il est ouvert, efficace et indépendant, en vertu des dispositions de l'article 298 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE).
The European External Action Service is now an integral part of the European administration: it is open, efficient and independent, under the terms of Article 298 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Je tiens à souligner qu'en partageant les responsabilités en matière de prévention de la discrimination à l'encontre des Roms et en contribuant à leur intégration dans la société, la question des Roms fait désormais partie intégrante de la politique européenne en matière de droits de l'homme.
I would like to underline that by sharing responsibility for preventing discrimination against Roma and for aiding their integration into society, the Roma issue has become part of European human rights policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.