Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“fait défaut jusqu'ici” in English

6 examples
C'est ce qui a fait défaut jusqu'ici, à mon sens.
It seems to me that this has been lacking hitherto.
Cette initiative pourrait bien être le catalyseur de changement qui fait défaut jusqu'ici.
It may be just the catalyst for change that has been lacking.
À cet égard, nous devons nous demander de quels instruments nous disposons pour générer effectivement un certain ordre, qui fait défaut jusqu'ici.
We must ask what instruments we can use in order to create the order here which has been missing in the past.
Ces Traités existent bel et bien mais c'est la volonté politique de les mettre en oeuvre qui a fait défaut jusqu'ici. J'aimerais donc que l'on s'engage désormais à les appliquer.
They are all there but we have not had, up to now, the political will to implement them and I would like you to recognize that we do now.
Je pense que les difficultés que rencontre le cycle de Doha attestent de la nécessité d'une réforme interne de l'OMC visant à garantir la transparence et l'efficacité qui ont fait défaut jusqu'ici.
I believe that the difficulties connected with the Doha Round highlight the fact that the WTO is in need of an internal reform geared to ensuring transparency and efficiency, which are so far lacking.
Le rapport de M. Christodoulou comporte des considérations qui nous éclairent sur le potentiel réel que représente l'élargissement de l'UE, élément qui a fait défaut jusqu'ici dans la discussion sur ses conséquences.
The Christodoulou report contains clear explanations of the realistic consequences of enlargement, something which has been so far lacking in the debate on the issue of enlargement to the East.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.