Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait défaut depuis longtemps” in English

4 examples
Cela fait défaut depuis longtemps et cela doit être - enfin - introduit dans les mécanismes et les rouages de cette Assemblée.
This is something that is long overdue and has to find its place, eventually, in the mechanisms and workings of this House.
Une telle solution apportée aux problèmes de la criminalité et des troubles liés au football est judicieuse, réalisable et fait défaut depuis longtemps.
Such a common-sense and workable solution to the problems of football crime and disorder is long overdue.
Une réglementation européenne contraignante sur la navigation dans les eaux de l'UE, ne serait-ce même que sur la navigation des transbordeurs ou sur l'utilisation des tunnels sous-marins, fait défaut depuis longtemps.
Binding European legislation for maritime transport in EU waters, and especially for ferry transport and the use of under-sea tunnels, is long overdue.
Il serait donc nécessaire, pour pouvoir appliquer ce contrôle démocratique qui fait défaut depuis longtemps, de créer une directive-cadre générale et transectorielle qui comprenne les principes directeurs de cette transition.
What is necessary for this overdue democratic control will be a general transsectoral framework directive for the guiding regulating principles of this transition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.