News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait d'avoir pu” in English
8 examplesLe fait d’avoir pu y parvenir est positif également.
Nevertheless, is there provision for measures to control this Agency and means for appealing against its decisions?
Le fait d'avoir pu vivre en toute liberté est un privilège énorme, une chance que n'ont pas eu les Hongrois de ma génération.
The fact that I have been able to live my life in freedom is an enormous privilege, an advantage that the Hungarians of my generation did not have.
Le fait d'avoir pu débrouiller tous ces amendements au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural est tout à fait remarquable.
It is fantastic that we coped successfully with all these amendments in the Committee on Agriculture and Rural Development.
Bon nombre d'Indonésiens et, à coup sûr, les dirigeants et les militaires, considèrent encore comme une grande réussite le fait d'avoir pu empêcher ce projet.
Many Indonesians, and certainly their rulers and their military, still regard the fact that they made this split impossible as a great success.
J'inscris également à l'actif du Parlement européen le fait d'avoir pu imposer pour l'essentiel les tarifs spéciaux et les subventions croisées dans l'étape suivante.
I would also like to enter on Parliament's credit side the fact that we were able essentially to get our way on special tariffs, cross-subsidies and the further timetable.
Il me semble que le fait d'avoir pu atteindre cet objectif est un grand succès et telle est aussi l'opinion des Ministres des finances qui ont participé à la rencontre.
I think it was a great success to achieve that objective, and that is also the opinion of the Finance Ministers who took part in the meeting.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
