Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“fait d'ailleurs partie” in English

8 examples
La cohérence dans les relations commerciales est nécessaire et en fait d'ailleurs partie.
Consistency in trade relationships is necessary and appropriate.
Cela fait d'ailleurs partie des exigences de la commission des affaires sociales et de l'emploi.
This, moreover, is what the Committee on Employment and Social Affairs is calling for.
J'en ai le droit, et ce droit fait d'ailleurs partie de la diversité et du multilinguisme de l'Union européenne.
I have this right and it is part of EU diversity and multilingualism.
Cela fait d'ailleurs partie de l'idée à laquelle nous travaillons, avec Erkki Liikanen, d'une stratégie post-2005 que nous souhaiterions voir éclore à l'automne de cette année.
It is in fact part of the idea we are working on with Mr Erkki Liikanen for a post-2005 strategy that we would like to be able to present in the autumn of this year.
J'espère sincèrement que la Commission se laissera convaincre par la portée d'une résolution commune à cinq groupes, dont fait d'ailleurs partie le groupe du parti européen des libéraux.
I very much hope that the Commission will listen to the tenor of the joint resolution tabled by five of our groups including, of course, the European Liberals.
Insatisfaisante car, comme l'a encore illustré le sommet d'Helsinki, nous disposons d'un Conseil qui fait des promesses enflammées mais, au bout du compte, les autorités budgétaires, dont fait d'ailleurs partie le Conseil, doivent se demander comment garder l'ensemble sous contrôle.
It is unsatisfactory because - and this was also apparent at the Summit in Helsinki - we have a Council which blithely makes promises and then the budgetary authority, to which the Council also belongs, after all, then has to consider how everything can again be brought under control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.