Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“fait d'être une femme” in English

5 examples
Nous ne pouvons pas permettre que le fait d'avoir des enfants représente un risque de pauvreté en Europe, ni que le fait d'être une femme ou une mère représente un désavantage.
We must not allow having children to represent a poverty risk in Europe, and being a woman or a mother to represent a disadvantage.
Il est inacceptable qu’aujourd’hui, le simple fait d’être une femme signifie que le risque est plus grand de ne pas naître et ensuite, que l’on sera moins bien soignée qu’un homme.
It is unacceptable that, today, the simple fact of being a woman means that there is a greater risk of not being born, and then, of being less well cared for than a man.
Il est toutefois difficile d'accepter la relation de causalité directe qui est supposée entre les problèmes de vie qui touchent de nombreuses personnes et le fait d'être une femme.
It is nevertheless hard to accept the direct causal connection made between life problems affecting many people and the fact of being a women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.