Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“fait connaître sa position” in English

11 examples
Une fois que la Commission aura fait connaître sa position et chacun, la sienne, nous continuerons le vote comme prévu.
Now the Commission has made its position clear, and everyone else has done likewise, we shall proceed with the vote as planned.
En diverses circonstances, le Conseil s'est longuement penché sur la situation au Zaïre et a fait connaître sa position.
The Council has already given detailed attention to the situation in Zaire on several occasions, and has made its position clear.
L’Union européenne a fait connaître sa position sur la participation de Taïwan à l’Assemblée mondiale de la santé de 2004.
The European Union made its position public on Taiwanese participation at the 2004 World Health Assembly.
Les orientations en matière d'emploi ne peuvent être adoptées par le Conseil aussi longtemps que le Parlement n'a pas fait connaître sa position.
The employment guidelines cannot be adopted by the Council until Parliament has made its position known.
Il est honteux que l’Union européenne elle-même n’ait pas fait connaître sa position sur cette question à ce moment critique pour Mme Radhia Nasraoui.
It is quite disgraceful that the European Union itself has not made its views known on this matter at this critical juncture for Mrs Radia Nasrawi.
La Commission a fait connaître sa position sur les réponses des autorités britanniques à sa lettre de mise en demeure en décidant de clore la procédure d’infraction.
The Commission made its views on the UK authorities’ responses to the letter of formal notice public when it decided to close the infringement procedure.
Le Conseil écofin a fait connaître sa position le 9 mars, dans le cadre des dispositions de l'article 206 du Traité, qui vise une recommandation de la part du Conseil.
ECOFIN set out its position on 9 March, in the context of the provisions of Article 206 of the Treaty, which provide for a recommendation from the Council.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, la dernière fois, notre groupe a très clairement fait connaître sa position sur le problème palestinien, en particulier concernant la reconnaissance du gouvernement palestinien.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, last time round, our group was very clear in expressing its position on the Palestine issue, particularly as regards the recognition of the Palestinian Government.
Madame le Président, comme l'a clairement laissé entendre ma collègue Mme Bonino hier, la Commission a l'intention de réserver sa position sur la demande du Parlement de retirer la proposition jusqu'à ce que le Conseil ait fait connaître sa position.
Madam President, as my colleague, Mrs Bonino, made clear yesterday, the Commission intends to reserve its position on Parliament's request to withdraw the proposal until the Council has made its opinion available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.