News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait cohérent avec” in English
7 examplesSur ce point, mon rapport est tout à fait cohérent avec les rapports Chichester et Paparizov.
In this respect, my report is entirely consistent with the Chichester and Paparizov reports.
par écrit. - (IT) Le rapport Dess adopté par ce Parlement est tout à fait cohérent avec les lignes directrices déjà fixées par la Commission européenne.
The Dess report adopted by this House is entirely consistent with the guidelines already set by the European Commission.
Cet objectif est tout à fait cohérent avec l’idée d’une politique étrangère et de sécurité commune, à plus forte raison lorsque le traité constitutionnel entrera en vigueur.
This objective is entirely consistent with the idea of a common foreign and security policy, and it will be even more so if the constitutional treaty enters into force.
Au final, je peux dire que son rapport est tout à fait cohérent avec ce qui a été voté concernant le sixième PCRD, et cela sur trois plans. D'abord, celui des sept priorités.
The end result is a report which is absolutely consistent with the results of the votes on the sixth RDFP, and this in three respects, the first being the seven priorities.
(SK) Sur le plan du passif, le projet de budget de l'Union européenne soumis par le Conseil européen est tout à fait cohérent avec les paramètres des perspectives financières à long terme approuvées pour 2007-2013.
- (SK) On the liabilities side, the draft budget of the European Union submitted by the European Council is fully consistent with the ratio parameters of the approved long-term financial perspective for 2007 - 2013.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
