Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“fait clairement référence” in English

13 examples
Rien dans ses déclarations ne fait clairement référence à la nécessité de défendre et d'actualiser le modèle social européen.
There is nothing in his statements that refers clearly to the need to defend and update the European social model.
Madame la Présidente, le considérant M fait clairement référence à la définition que le Conseil de l'Europe donne au concept d'acte terroriste.
Madam President, Recital M evidently refers to the definition which the Council of Europe gives for the term 'terrorist act' .
Après tout, l’article 23 du chapitre III de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne fait clairement référence à tous les domaines.
After all, Article 23 in Chapter III of the Charter of Fundamental Rights of the European Union clearly refers to all areas.
De plus, le document fait clairement référence aux dispositions de protection de données relatives à la transmission et au traitement des données.
Furthermore, there are now clear references to data protection provisions for data transmission and processing.
Pourtant, nous avons, par exemple, fait clairement référence à la déclaration de Rio et au principe de précaution, comme le souhaitait le Parlement.
We have, however, made clear references to, for example, the Rio declaration and the precautionary principle, as Parliament wished.
La proposition de résolution y fait clairement référence et souligne énergiquement que la promotion de l’égalité repose sur trois piliers, qui sont les suivants:
The motion for a resolution clearly refers to this and emphatically points out that the promotion of equality rests on three pillars, which are as follows:
Le projet de texte de la déclaration sur le consensus fait clairement référence aux éléments du consensus qui formeront, d'une certaine manière, la doctrine humanitaire de l'Union européenne à l'avenir.
The draft text of the declaration on the consensus clearly refers to the elements of the consensus that will to some extent form the European Union's humanitarian doctrine in the future.
Le septième programme-cadre pour la recherche fait clairement référence à la santé des enfants, et je suppose que la Commission se décidera sur les programmes pertinents dans quelques semaines, comme prévu.
The Seventh Framework Research Programme makes clear reference to child health, and I am assuming that the Commission will be deciding on the relevant programmes in just a few weeks, as planned.
L'article 1 du nouvel accord de coopération qui va être conclu avec le Bangladesh fait clairement référence au respect des droits de l'homme et des principes démocratiques tels qu'ils ont été définis dans la déclaration universelle des droits de l'homme.
Article 1 of the new cooperation agreement to be concluded with Bangladesh makes clear reference to respect for human rights and democratic principles as laid down in the Universal Declaration of Human Rights.
De nombreuses interventions ont mentionné la protection des droits de l'homme et le respect des critères de Copenhague, et le rapport de Mme Oomen-Ruijten y fait clairement référence. Il convient de dire que la Turquie doit faire tous les efforts possibles dans ce domaine.
The protection of human rights and the fulfilment of the Copenhagen criteria is a subject that has been mentioned in many speeches and which is clearly referred to in Mrs Oomen-Ruijten's report; and it has to be said that Turkey must make more effort in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.