Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“fait certains progrès” in English

12 examples
Je peux également vous dire que nous avons fait certains progrès lors des négociations.
I can also tell you that we made some progress during the negotiations.
Nous avons également fait certains progrès dans ce domaine par le passé - en dépit de certaines difficultés.
In this field, too, we have made some progress in the past - albeit with difficulty.
Troisièmement, nous pouvons constater que nous avons fait certains progrès généraux en ce qui concerne les enfants-soldats.
Thirdly, we can confirm that we have made a certain amount of general progress with regard to child soldiers.
Le Belarus a fait certains progrès, et la suspension de l'interdiction de visa pour les représentants du régime est prolongée.
Belarus has made some progress and the suspension of the ban on granting visas to members of the regime is being extended.
En fait, il semble que la réunion de la zone euro d'hier et la réunion du Conseil ECOFIN d'aujourd'hui aient fait certains progrès.
In fact, it seems that the euro area meeting yesterday and today's ECOFIN meeting made some progress.
Je reconnais également l'expertise de M. Solana dans les affaires sud-américaines, et j'admets que nous avons fait certains progrès.
I also appreciate the expertise of Mr Solana in South American affairs and I recognise that we have made some progress.
Je suis désolée d’avoir à dire cela car nous avons fait certains progrès mais, sans un engagement en faveur d’une directive sur le handicap, nous n’aurons pas été assez loin.
I am sorry to have to say that because we have made some progress, but without the commitment to a disability directive we have not gone far enough.
Bien sûr, il est important que les projets CDM soient de bonne qualité. Nous en avons parlé lors de la conférence des Nations unies de Poznań et nous avons fait certains progrès.
Of course it is very important for the quality of the CDMs to be high; we discussed this in United Nations conference in Poznań and we made some progress.
Même si nous avons fait certains progrès au sein de l'UE au niveau de l'évaluation des risques et de la limitation et du contrôle de l'utilisation des substances chimiques dangereuses, il reste encore beaucoup à faire.
Even though we have made some progress within the EU when it comes to evaluating the risks and restricting and controlling the use of hazardous chemicals, there is still an incredible amount to do.
Les autorités bélarussiennes ont fait certains progrès, ce qui est admirable, mais nous espérons qu'elles mettent en œuvre un processus de démocratisation et qu'elles ne se contenteront pas d'une mesure temporaire superficielle.
The Belarusian authorities have made some progress, which is commendable, but we hope that they will initiate a process of democratisation and not simply make some temporary cosmetic gesture.
Expressions with “fait certains progrès”
avons fait certains progrès7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.